I believe the workflow is to
- Drag image from web page to body of post – this brings up the uploader window
- Make changes to metadata, etc.
- Upload the image
- Remove the image from the post
- Locate the image in the Media Library – drag to Featured Image box